Bundesarbeitsgemeinschaft für Urlaub auf dem Bauernhof und Landtourismus in Deutschland

» Region » Saxe

Vacances à la ferme en Saxe : des expériences uniques et impressionnantes

La région de Saxe Haute-Lusace (Oberlausitz) se distingue par son réseau de pistes cyclables fantastique de plus de 3,000 km, utilisé par les vacanciers actifs qui aiment faire du sport. L'excursion «Umgebindehäuser-Tour» vous fera profiter des paysage montagneux de Haute-Lusace et Zittau et vous fera découvrir un monde architectural typique et traditionnel de la région. La lande et ses étangs vous accompagneront tout au long du «chemin plat des grenouilles», «Froschradweg», sur lequel vous pourrez écouter les bruits caractéristiques de la nature et des animaux des étangs. C´est la région qui a le plus grand nombre d'étangs en Allemagne. La «Via Sacra», «rue Sacrée», relie 16 constructions sacrales uniques ainsi que d'autres trésors culturels sur les anciennes voies de commerce et de pélerinage du carrefour des trois pays Allemagne, Pologne et République Tchèque. Elle est marquée par une longue et vieille histoire...

Dans la région de la Suisse saxonne, le chemin « Malerweg » relie des ravins dramatiques, des formations rocheuses bizarres et des points de vue a couper le souffle. Selon les conditions atmosphériques et saisonnières, la lumière laisse apparaître des images impressionnantes et chaque fois différentes faites de grès, d'arbres et de fougères. Ne prenez pas de photos, prenez plutôt un pinceau et des couleurs. Vous pourrez de cette manière découvrir ce qui se cache derrière le nom «Suisse saxonne», région qui fût marquée par de nombreux artistes suisses. Les massifs rocheux n'expriment pas seulement la tranquilité mais sont aussi les coulisses d'un événement musical important. L´acoustique exceptionnelle des carrières, des églises et des châteaux attire de nombreux spectateurs en Saxe lors du festival musical «Sandstein & Musik».

Dans la région Elbland, le «Weinwanderweg», randonnée du vin, et le «Elbradweg», chemin cyclable de l'Elbe, vous emmènent sur plus ou moins 90 km à travers les vignobles les plus petits d´Allemagne, entre la ville de Pirna et de Diesbar-Seußnitz. Sur les collines escarpées, les murs secs sont exposés à la chaleur du soleil qui transforme les grappes de raisin en un vin délicieux. On peut le sentir, le goûter et le boire – et il est encore meilleur dans la cave du vigneron! Ceux qui préfèrent se reposer peuvent prendre notre bateau à vapeur historique ou utiliser les rails étroits du « Lößnitzdackel » et profiter des paysages fantastiques de la région des vignobles.

Dans la région Sächsisches Burgen- und Heideland, les domaines et les châteaux sont les acteurs principaux de l'histoire. Le château «Rochlitz» a 800 ans d'histoire extraordinaire, marquée par le pouvoir des «Wettiner». La résidence princière existe toujours, dans toute sa splendeur. La nature qui entoure la région de Saxe est idéale pour les gens qui aiment se promener,faire du vélo, de l'équitation ou profiter de l'eau. Les sentiers forestiers sont très bien indiqués, à l'aide de cartes informatives. Des petits crochets comme une excursion aux « Dübener Heidemagneten » ou bien au « Leipziger Neuseenland » sont également possibles.

Dans l´Erzgebirge, les monts Métallifères, il y a également des randonnées de différents niveaux de difficulté bien signalisées. Le célèbre chemin «Wanderweg der Deutschen Einheit» conduit le randonneur à travers un paysage unique marqué par 800 ans d´industrie minière. Dans les musées le long de la route «Silberstraße», des puits sont à découvrir. Le Heilstollen, galerie salutaire, est une mine d'étain de «Ehrenfriedersdorf» qui est à 100 m sous la terre. La température y est de 7 °C. L'air pure libre de poussière est très bon pour les allergiques. Sur la montagne «Fichtelberg», le toit de la Saxe, vous aurez une vue imprenable sur la Saxe et même sur la Bohême, la région tchèque voisine. L'air y est, en plus, des plus frais!

Dans la région Vogtland, les prairies colorées d'herbes et de fleurs variées et l´air frais de la montagne sont les meilleurs compagnons des marcheurs sur le chemin panoramique de 220 km. La randonnée peut se faire en 12 jours. Le chemin commence directement au pont de brique «Göltzschtalbrücke», construit il y a 150 ans. Ses 26 mille briques en font le pont le plus grand de son genre dans le monde. Les locomotives historiques tout comme les trains ICE le traversent régulièrement. La «Vogtlandarena», située dans la région de Klingenthal, offre aux vacanciers une autre vue panoramique extraordinaire, normalement réservée aux plus grands sauteurs à ski du monde.